{"id":14716,"date":"2020-10-28T16:15:00","date_gmt":"2020-10-28T16:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gaamac.org\/\/\/2020\/10\/les-femmes-et-la-prevention-des-atrocites-un-article-de-karen-smith\/"},"modified":"2020-10-28T16:15:00","modified_gmt":"2020-10-28T16:15:00","slug":"les-femmes-et-la-prevention-des-atrocites-un-article-de-karen-smith","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/2020\/10\/les-femmes-et-la-prevention-des-atrocites-un-article-de-karen-smith\/","title":{"rendered":"Les femmes et la pr\u00e9vention des atrocit\u00e9s : un article de Karen Smith"},"content":{"rendered":"<p><em>Un article de Karen Smith, conseill\u00e8re sp\u00e9ciale sur la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger<\/em><\/p>\n<p>En cette ann\u00e9e marqu\u00e9e par de nombreux jalons pour les droits de la femme et les programmes relatifs aux femmes, \u00e0 la paix et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, nous marquons \u00e9galement le quinzi\u00e8me anniversaire de l&rsquo;adoption du document final du Sommet mondial, dans lequel tous les \u00c9tats membres des Nations Unies se sont engag\u00e9s \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger leurs populations des crimes et violations les plus graves &#8211; g\u00e9nocide, crimes de guerre, nettoyage ethnique et crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9. Si la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger incombe en grande partie aux gouvernements, il s&rsquo;agit d&rsquo;une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e et nous avons tous un r\u00f4le \u00e0 jouer. Cela inclut les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les individus, et dans cet effort, les femmes restent en premi\u00e8re ligne.<\/p>\n<p>Nous savons maintenant, gr\u00e2ce \u00e0 des recherches fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, qu&rsquo;il existe <strong>des liens \u00e9vidents entre la promotion et la protection des droits de la femme et la pr\u00e9vention des crimes d&rsquo;atrocit\u00e9<\/strong>. De nombreux universitaires <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[i]<\/a> ont mis en \u00e9vidence ce lien, en appelant \u00e0 mettre davantage l&rsquo;accent sur le r\u00f4le des femmes dans les efforts de pr\u00e9vention des atrocit\u00e9s. Si l&rsquo;importance de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des sexes et de la participation \u00e9gale et significative des femmes aux programmes des Nations Unies et du monde entier a \u00e9t\u00e9 mise en \u00e9vidence ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le lien avec la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger a \u00e9t\u00e9 plus implicite.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/genocideprevention\/documents\/2009954E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Le rapport de cette ann\u00e9e du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral sur la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Donner la priorit\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9vention et renforcer la r\u00e9ponse : les femmes et la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger\u00a0\u00bb,<\/em><\/a>vise \u00e0 combler cette lacune en r\u00e9fl\u00e9chissant au lien entre les femmes et les crimes d&rsquo;atrocit\u00e9, y compris l&rsquo;impact de ces crimes sur les femmes et les filles ; au r\u00f4le vital des femmes dans le soutien \u00e0 la pr\u00e9vention des crimes d&rsquo;atrocit\u00e9 et \u00e0 la protection des populations vuln\u00e9rables, et aux mesures que nous devons tous prendre pour int\u00e9grer pleinement la dimension de genre dans notre campagne collective de pr\u00e9vention et de r\u00e9ponse aux crimes d&rsquo;atrocit\u00e9.<\/p>\n<p>Les quatre crimes d&rsquo;atrocit\u00e9 et les violations associ\u00e9es \u00e0 la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger ont un impact sexosp\u00e9cifique, car le g\u00e9nocide, les crimes de guerre, le nettoyage ethnique et les crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9 peuvent affecter diff\u00e9remment les hommes et les femmes. Par exemple, les femmes et les filles sont souvent touch\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par la traite, l&rsquo;esclavage sexuel, la prostitution forc\u00e9e, le viol et d&rsquo;autres formes de violence sexuelle et sexiste g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et syst\u00e9matique. Malheureusement, la responsabilit\u00e9 de ces crimes reste difficile \u00e0 \u00e9tablir. Nous devons faire davantage pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;impunit\u00e9 des crimes graves commis contre les femmes et les filles, ainsi que pour renforcer la capacit\u00e9 des institutions nationales \u00e0 garantir que les responsables de ces crimes r\u00e9pondent de leurs actes et, par cons\u00e9quent, \u00e0 agir de mani\u00e8re dissuasive pour pr\u00e9venir de tels crimes \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>La discrimination et l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 fond\u00e9es sur le sexe sont un facteur de risque important pour la violence g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e ou syst\u00e9matique qui constitue l&rsquo;essence des crimes d&rsquo;atrocit\u00e9. La violence sexuelle dans les conflits s&rsquo;inscrit dans un continuum dans les soci\u00e9t\u00e9s qui ont soumis les femmes \u00e0 la discrimination, \u00e0 la stigmatisation et \u00e0 l&rsquo;absence de repr\u00e9sentation juridique et politique \u00e9gale pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e. C&rsquo;est pourquoi une approche syst\u00e9matique de la pr\u00e9vention des crimes d&rsquo;atrocit\u00e9 &#8211; aux niveaux national, r\u00e9gional et mondial &#8211; n\u00e9cessite l&rsquo;int\u00e9gration de la dimension de genre dans les syst\u00e8mes d&rsquo;alerte pr\u00e9coce, notamment par la collecte de donn\u00e9es ventil\u00e9es par sexe.<\/p>\n<p>S&rsquo;il est essentiel de reconna\u00eetre les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons dont les femmes sont affect\u00e9es par les crimes d&rsquo;atrocit\u00e9, en particulier la violence sexuelle et sexiste, il est peut-\u00eatre encore plus important d&rsquo;accorder l&rsquo;attention n\u00e9cessaire au r\u00f4le que les femmes jouent dans la pr\u00e9vention et la r\u00e9ponse aux crimes d&rsquo;atrocit\u00e9. Il existe d&rsquo;innombrables exemples de la contribution des femmes \u00e0 l&rsquo;alerte pr\u00e9coce, \u00e0 la r\u00e9solution des conflits, aux op\u00e9rations de paix, \u00e0 la d\u00e9fense de la paix et \u00e0 la justice et la responsabilit\u00e9. Gr\u00e2ce au travail courageux de femmes remarquables dans le monde entier, des mesures sont prises pour mieux pr\u00e9voir et pr\u00e9venir les crimes d&rsquo;atrocit\u00e9, r\u00e9pondre aux crises de protection et soutenir les survivants des violations pass\u00e9es. Dans toutes les r\u00e9gions du monde et dans de nombreux secteurs diff\u00e9rents, les femmes font preuve du courage, de la d\u00e9termination et des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour faire la diff\u00e9rence. Mais malgr\u00e9 le travail des femmes au premier plan des crises sur le terrain, elles continuent de se heurter \u00e0 des obstacles \u00e0 chaque \u00e9tape. Les femmes restent largement sous-repr\u00e9sent\u00e9es et sous-estim\u00e9es dans la prise de d\u00e9cision et les processus de pr\u00e9vention et de r\u00e9solution des conflits et de d\u00e9fenseur de la paix, dans les missions sur le terrain et dans les secteurs de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 travers le monde. Elles continuent \u00e0 \u00eatre confront\u00e9es \u00e0 des pressions sociales et \u00e0 la stigmatisation, aux abus et \u00e0 l&rsquo;exploitation. Il est important d&rsquo;y faire face, car la pr\u00e9vention holistique des atrocit\u00e9s ne sera possible que si la participation \u00e9gale et significative des femmes est privil\u00e9gi\u00e9e \u00e0 tous les stades et dans toutes les institutions et processus concern\u00e9s.<\/p>\n<p>Sur le plan pratique, cela exige \u00e9galement que ceux d&rsquo;entre nous qui travaillent \u00e0 la pr\u00e9vention des atrocit\u00e9s &#8211; que ce soit dans les organisations internationales et r\u00e9gionales, les gouvernements ou la soci\u00e9t\u00e9 civile &#8211; collaborent avec leurs coll\u00e8gues qui font progresser l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des sexes et les droits des femmes. Dans le cas de la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger les points focaux, par exemple, cela pourrait signifier l&rsquo;identification de domaines de collaboration avec les fonctionnaires d\u00e9sign\u00e9s pour faire avancer l&rsquo;agenda des femmes, de la paix et de la s\u00e9curit\u00e9. Ensemble, nous devons nous mobiliser collectivement pour \u00e9radiquer la discrimination, poursuivre l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et assurer la prise en compte de la dimension de genre dans l&rsquo;agenda de la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger afin de soutenir les femmes en tant qu&rsquo;agents de pr\u00e9vention et de protection contre les atrocit\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" name=\"_edn1\">[i]<\/a> Voir, par exemple, Sara E. Davies, Zim Nwokora, Eli Stamnes et Sarah Teitt (eds) (2013) <em>Responsibility to Protect and Women, Peace and Security.<\/em> Leiden et Boston : Martinus Nijhoff.<\/p>\n<p><em>Mme Karen Smith a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e Conseill\u00e8re sp\u00e9ciale du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger le 7 janvier 2019. Actuellement charg\u00e9e de cours en relations internationales \u00e0 l&rsquo;Institut d&rsquo;histoire de l&rsquo;Universit\u00e9 de Leyde, aux Pays-Bas, et associ\u00e9e de recherche honoraire \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 du Cap, en Afrique du Sud, Mme Smith m\u00e8ne des recherches sur les contributions non occidentales \u00e0 la th\u00e9orie des relations internationales, ainsi que sur les puissances r\u00e9gionales et \u00e9mergentes, la politique \u00e9trang\u00e8re de l&rsquo;Afrique du Sud et l&rsquo;\u00e9volution de l&rsquo;ordre mondial.<\/em><\/p>\n<table style=\"width: 99.7004%; border-collapse: collapse; height: 67px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 17.201%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 82.799%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous savons maintenant, gr\u00e2ce \u00e0 des recherches fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, qu&rsquo;il existe des liens \u00e9vidents entre la promotion et la protection des droits de la femme et la pr\u00e9vention des crimes d&rsquo;atrocit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[246],"tags":[293,256],"class_list":["post-14716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-femmes-paix-et-securite","tag-responsabilite-de-proteger"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14716\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}