{"id":23462,"date":"2023-05-26T10:44:26","date_gmt":"2023-05-26T10:44:26","guid":{"rendered":"https:\/\/gaamac.org\/2023\/05\/un-atelier-au-bangladesh-diffuse-les-principales-conclusions-sur-le-discours-de-haine-et-lincitation-a-la-haine\/"},"modified":"2023-12-13T09:11:56","modified_gmt":"2023-12-13T09:11:56","slug":"un-atelier-au-bangladesh-diffuse-les-principales-conclusions-sur-le-discours-de-haine-et-lincitation-a-la-haine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/2023\/05\/un-atelier-au-bangladesh-diffuse-les-principales-conclusions-sur-le-discours-de-haine-et-lincitation-a-la-haine\/","title":{"rendered":"Un atelier au Bangladesh diffuse les principales conclusions sur le discours de haine et l&rsquo;incitation \u00e0 la haine"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;atelier a \u00e9t\u00e9 accueilli par un membre du groupe de pilotage du GAAMAC, le mus\u00e9e de la guerre de lib\u00e9ration \u00e0 Dhaka. En pr\u00e9sentant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, Mofidul Hoque, administrateur du mus\u00e9e, a rappel\u00e9 l&rsquo;histoire des atrocit\u00e9s commises au Bangladesh, en particulier le g\u00e9nocide de 1971.<\/p>\n<p>Reconnaissant que le discours de haine et l&rsquo;incitation \u00e0 la haine sont des questions qui concernent toute la r\u00e9gion, il a salu\u00e9 la pr\u00e9sence d&rsquo;universitaires et de chercheurs d&rsquo;Afghanistan, du Sri Lanka, du N\u00e9pal, de Tha\u00eflande, du Cambodge et, bien s\u00fbr, du Bangladesh, en plus des six pays pr\u00e9sent\u00e9s dans le rapport (voir ci-dessous).<\/p>\n<p>Mofidul Hoque a conclu son discours en esp\u00e9rant que l&rsquo;atelier \u00ab\u00a0ouvrirait de nouvelles opportunit\u00e9s, de nouvelles portes, et fournirait (aux participants) de nouvelles perspectives (et) de l&rsquo;inspiration\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sentation du rapport et des principales recommandations<\/strong><\/p>\n<p>Cecilia Jacob a donn\u00e9 le coup d&rsquo;envoi de la session en pr\u00e9sentant le groupe de travail Asie-Pacifique (APWG) et le <a href=\"https:\/\/gaamac.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RL_APSG-REPORT_FINAL_rev-May-2023.pdf\">rapport qu&rsquo;il a publi\u00e9 en 2021<\/a>. Le rapport \u00e9tudie le discours de haine \u00e0 travers \u00ab\u00a0une s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9tudes de cas afin de comprendre la dynamique du discours de haine dans la r\u00e9gion, sa relation avec les atrocit\u00e9s et de mettre en \u00e9vidence les cas d&rsquo;att\u00e9nuation et de r\u00e9ponse r\u00e9ussies\u00a0\u00bb. Elle esp\u00e8re que le rapport pourra servir de \u00ab\u00a0base de connaissances\u00a0\u00bb non seulement dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique, mais aussi \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<p>Les discours de haine \u00e9tant un vaste sujet, le rapport s&rsquo;est concentr\u00e9 sur ceux qui incitent \u00e0 la violence et potentiellement \u00e0 des atrocit\u00e9s de masse. Elle a insist\u00e9 sur le fait que tous les discours de haine ne d\u00e9bouchaient pas sur des crimes violents et qu&rsquo;il ne s&rsquo;agissait que d&rsquo;un des nombreux facteurs de risque susceptibles de constituer des signaux pr\u00e9coces. \u00c0 l&rsquo;inverse, bien qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un signal commun, le discours de haine ne pr\u00e9c\u00e8de pas syst\u00e9matiquement les atrocit\u00e9s de masse.<\/p>\n<p>Six intervenants ont ensuite pr\u00e9sent\u00e9 chacun un pays analys\u00e9 dans le rapport (les principales conclusions sont d\u00e9velopp\u00e9es dans les hyperliens) :<\/p>\n<ul>\n<li>Gani Abunda pour les <a href=\"https:\/\/gaamac.org\/2022\/02\/preventing-hate-speech-incitement-and-discrimination-the-case-of-the-philippines\/\">Philippines et Mindanao<\/a><\/li>\n<li>Alif Satria pour l&rsquo;<a href=\"https:\/\/gaamac.org\/2022\/02\/preventing-hate-speech-incitement-and-discrimination-the-case-of-indonesia\/\">Indon\u00e9sie<\/a><\/li>\n<li>Ruji Auethavornpipat pour la <a href=\"https:\/\/gaamac.org\/2022\/03\/preventing-hate-speech-incitement-and-discrimination-the-case-of-malaysia\/\">Malaisie<\/a><\/li>\n<li>Cecilia Jacob pour l&rsquo;<a href=\"https:\/\/gaamac.org\/2022\/03\/preventing-hate-speech-incitement-and-discrimination-the-case-of-india\/\">Inde<\/a><\/li>\n<li>Noel Morada pour le <a href=\"https:\/\/gaamac.org\/2022\/02\/preventing-hate-speech-incitement-and-discrimination-the-case-of-myanmar\/\">Myanmar<\/a><\/li>\n<li>Hatizah Rashid pour <a href=\"https:\/\/gaamac.org\/2022\/04\/preventing-hate-speech-incitement-and-discrimination-the-case-of-pakistan\/\">Pakistan<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Questions et commentaires du public<\/strong><\/p>\n<p>Les participants ont ensuite \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 poser des questions, tant en personne \u00e0 Dhaka qu&rsquo;en ligne. Les questions ont permis aux pan\u00e9listes et aux participants d&rsquo;ajouter les points suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;interdiction l\u00e9gale des discours de haine doit \u00eatre \u00e9quilibr\u00e9e avec la protection de la libert\u00e9 d&rsquo;expression. Cela ne peut se faire que pays par pays, apr\u00e8s un examen minutieux de leur cadre juridique et constitutionnel. Ces recommandations sp\u00e9cifiques sont incluses dans chaque chapitre du rapport.<\/li>\n<li>Pour \u00eatre pleinement compris et pr\u00e9venu, le discours de haine doit \u00eatre examin\u00e9 dans une perspective historique. Dans d&rsquo;autres cas, les d\u00e9cideurs politiques doivent comprendre que le discours de haine et l&rsquo;incitation \u00e0 commettre des crimes d&rsquo;atrocit\u00e9 sont profond\u00e9ment li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;histoire politique complexe de chaque pays. En l&rsquo;absence de cette reconnaissance, la pr\u00e9vention des discours de haine semble \u00eatre une t\u00e2che hercul\u00e9enne.<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9cole, la famille et les autres milieux \u00e9ducatifs ont un r\u00f4le cl\u00e9 \u00e0 jouer pour pr\u00e9venir les discours de haine et l&rsquo;incitation \u00e0 la haine. Le cadre juridique ne peut \u00e0 lui seul r\u00e9soudre le probl\u00e8me.<\/li>\n<li>Il est n\u00e9cessaire d&rsquo;intensifier le dialogue entre les d\u00e9cideurs politiques, aux niveaux national, r\u00e9gional et local.<\/li>\n<li>Les m\u00e9dias sociaux jouent un r\u00f4le consid\u00e9rable dans la diffusion et l&rsquo;amplification des discours de haine et d&rsquo;incitation. Leur port\u00e9e ne conna\u00eet pas de fronti\u00e8res et les tentatives de r\u00e9gulation des contenus par les entreprises technologiques elles-m\u00eames ont \u00e9t\u00e9 largement infructueuses jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent. Un pan\u00e9liste a d\u00e9crit cet espace en ligne comme \u00a0\u00bb le wild wild West\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>La communaut\u00e9 internationale devrait faire beaucoup plus pour documenter et pr\u00e9venir les atrocit\u00e9s, et plus g\u00e9n\u00e9ralement le ciblage des minorit\u00e9s religieuses et ethniques, en particulier en Inde.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En conclusion, le directeur ex\u00e9cutif de Human Rights Alert, Babloo Loitongbam, a remerci\u00e9 tous les intervenants, le mus\u00e9e de la guerre de lib\u00e9ration et le GAAMAC pour l&rsquo;organisation d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement aussi important. Il a salu\u00e9 la pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants du gouvernement bangladais, signe que la question des discours de haine est prise au s\u00e9rieux par les autorit\u00e9s locales. Il a encourag\u00e9 chacun, \u00e0 son niveau, \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 la mont\u00e9e des discours de haine \u00ab\u00a0de la Cour supr\u00eame \u00e0 la m\u00e8re qui s&rsquo;occupe de l&rsquo;enfant, en passant par la soci\u00e9t\u00e9 civile ou les gouvernements\u00a0\u00bb, les comparant \u00e0 des gouttes d&rsquo;eau qui, ensemble, cr\u00e9ent l&rsquo;oc\u00e9an.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gaamac.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RL_APSG-REPORT_FINAL_rev-May-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire le rapport du GTAP sur le discours de haine et l&rsquo;incitation \u00e0 la haine dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique (en anglais)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 3 mai, le groupe de travail Asie-Pacifique de GAAMAC a organis\u00e9 un atelier de diffusion \u00e0 Dhaka, au Bangladesh. Cette session hybride a pr\u00e9sent\u00e9 son rapport 2021 sur le discours de haine et l&rsquo;incitation \u00e0 la haine dans la r\u00e9gion et ses principales recommandations. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[246],"tags":[252,250,249],"class_list":["post-23462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-asie-pacifique","tag-discours-de-haine","tag-renforcement-des-capacites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23888,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23462\/revisions\/23888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaamac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}